-
1 опознавательный буй скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опознавательный буй скважины
-
2 основной опознавательный буй
heading marker buoyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > основной опознавательный буй
-
3 identification buoy
Englsh-Russian aviation and space dictionary > identification buoy
-
4 buoy
буй, маркерanchor position marker buoy — маркерный [опознавательный] буй местоположения якоря (полупогружной буровой платформы, бурового судна и т. п.)
bow position marker buoy — передний опознавательный [маркерный] буй (для обозначения передней кромки нижних понтонов полупогружной буровой платформы или трубоукладочной баржи)
exposed location single buoy — незащищённый одиночный буй (для беспричального налива нефти в танкеры)
* * *
буй; маркерanchor position marker buoy — маркерный буй местоположения якоря (полупогружной буровой платформы или бурового судна)
exposed location single buoy — незащищённый одиночный буй (для беспричального налива нефти в танкеры)
* * *
- bow position marker buoy
- catenary anchor leg mooring buoy
- exposed location single buoy
- heading marker buoy
- marker buoy
- marker well buoy
- mooring buoy
- pop-up buoy
- single-point mooring buoy
- sonar buoy
- tail buoy* * * -
5 marker well buoy
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > marker well buoy
-
6 marker well buoy
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > marker well buoy
-
7 marker well buoy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > marker well buoy
-
8 well marker
маркерный буй, опознавательный буй (для обозначения устья подводной скважины в случае её временного оставления)
* * *
маркерный буй, опознавательный буй (/i])* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well marker
-
9 heading marker buoy
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > heading marker buoy
-
10 well marker
маркерный буй
опознавательный буй
(для обозначения устья подводной скважины в случае её временного оставления)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well marker
-
11 heading marker buoy
2) Нефтегазовая техника маркёрный буй положения (полупогружного основания) -
12 marker well buoy
1) Нефть: опознавательный буй скважины2) Нефтегазовая техника опознавательный буй подводной скважины -
13 heading marker buoy
основной опознавательный буй
(бурового судна или полупогружного бурового основания)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heading marker buoy
-
14 anchor position marker buoy
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > anchor position marker buoy
-
15 bow position marker buoy
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bow position marker buoy
-
16 anchor position marker buoy
2) Бурение: опознавательный буй местоположения якоря (полупогружной буровой платформы, бурового судна и т. п.)3) Нефтепромысловый: якорный маркёрный буйУниверсальный англо-русский словарь > anchor position marker buoy
-
17 bow position marker buoy
2) Нефтегазовая техника передний маркёрный буй полупогружного основанияУниверсальный англо-русский словарь > bow position marker buoy
-
18 well marker
маркерный буй, опознавательный буй (для обозначения устья подводной скважины в случае ее временного оставления)Большой англо-русский и русско-английский словарь > well marker
-
19 well marker
Нефть: маркёрный буй, опознавательный буй (для обозначения устья подводной скважины в случае её временного оставления)
См. также в других словарях:
опознавательный буй скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marker well buoy … Справочник технического переводчика
основной опознавательный буй — (бурового судна или полупогружного бурового основания) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heading marker buoy … Справочник технического переводчика
маркерный буй — опознавательный буй (для обозначения устья подводной скважины в случае её временного оставления) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы опознавательный буй EN… … Справочник технического переводчика